No final do vídeo, Regis agradece a presença deles e pergunta de onde surgiu o nome 'Lady Antebellum'. Confira a tradução:
Regis: Lady Antebellum! Estes são Hillary Scott, Charles Kelley e Dave Haywood. É um prazer ter vocês aqui!
Lady A: Obrigado!
Regis: De onde vocês tiraram esse nome, 'Lady Antebellum'? Eu sei que vocês (Charles e Dave) estudaram juntos na universidade, certo?
Charles: Sim! Bom, é realmente... não tem nada de estranho. Nós estávamos tirando fotos em frente a uma casa da era Antebellum, então nós nos viramos e pensamos 'É uma linda casa da era Antebellum!', e ficamos tipo 'Está aí um nome!'... Então colocamos 'Lady' na frente, e pensamos que soaria legal!
Regis: Então essa é a história completa? É tudo o que vocês têm?? (risos)
Hillary: É, eu sei... (risos)
tradução: gabi b (LadyABrasil)
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Comente!